Information für Personen, die ohne Konto im Kader geführt werden

Verantwortlicher ist die Panka S.r.l., Viale Aldo Moro 16, 40127 Bologna (Italien) — USt-IdNr. und Steuernummer 04398091209, REA BO-590392. Zertifizierte E-Mail: pankasrl@pec.it.

Der Verantwortliche steht auch für die vom Mannschaftsstab eingegebenen Daten ein, da er die Verantwortlichkeit ausschließlich selbst übernommen hat, statt sie den einzelnen Gruppenverwaltern zuzuweisen. Daraus folgt, dass jede Anfrage an eine einzige Adresse gerichtet werden kann: privacy@panka.app.

Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse der Gruppe an ihrer eigenen Organisation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Eine Mannschaft muss, um zu funktionieren, feststellen können, wer im Kader steht, wer nominiert ist, wer an Spielen teilnehmen darf und wer den Beitrag entrichtet hat. Die Daten werden nicht zu Werbezwecken verwendet und nicht an Dritte übermittelt.

Die Daten des ärztlichen Attests sind Gesundheitsdaten und unterliegen daher Art. 9 DSGVO: Sie sind allein dem Stab zugänglich, verlassen die App nicht, und wer die Mannschaft verwaltet, hat erklärt, das für ihre Erfassung Erforderliche eingeholt zu haben.

Innerhalb der App greift der Mannschaftsstab auf sämtliche Daten zu. Die übrigen Mitglieder greifen auf die Gruppendaten zu — Kader, Nominierungen, Noten, Anwesenheiten — nicht jedoch auf Beiträge oder auf die Daten des ärztlichen Attests, die dem Stab vorbehalten sind.

Außerhalb der Mannschaft ist kein Zugriff vorgesehen, abgesehen von dem, was über die Karten geteilt wird; hierzu der folgende Abschnitt.

Die App erzeugt Bilder, die für den Mannschaftschat bestimmt sind: Spielergebnis, Tabelle, Karte eines einzelnen Spielers. Diese Bilder können den Spitznamen, die Note und das Bild der betroffenen Person enthalten.

Die betroffene Person kann dem Erscheinen widersprechen. Ab dem Widerspruch werden Karten, die sie betreffen, nicht mehr erzeugt, und auf Gruppenkarten erscheint die Angabe „Spieler“; die Zugehörigkeit zur Mannschaft bleibt unberührt. Der Widerspruch kann gegenüber dem Stab erklärt werden, der ihn mit derselben Wirkung erfasst, und führt zur sofortigen Löschung bereits erzeugter Karten.

Bei minderjährigen betroffenen Personen ist die Veröffentlichung des Bildes in jedem Fall ausgeschlossen: Es handelt sich nicht um eine dem Nutzer überlassene Einstellung, sondern um eine serverseitige Kontrolle, die die App nicht umgehen kann.

Die Daten zur Spieltätigkeit werden für die von der Mannschaft bestimmte Dauer und jedenfalls nicht länger als fünf Jahre ab Saisonende aufbewahrt. Die Daten des ärztlichen Attests sind sechs Monate nach Ablauf nicht mehr einsehbar und werden vierundzwanzig Monate nach Ablauf gelöscht. Geteilte Karten werden nach dreißig Tagen gelöscht.

Endet die Zugehörigkeit zum Kader, kann die Mannschaft den Datensatz jederzeit löschen; auf Verlangen der betroffenen Person nimmt der Verantwortliche die Löschung vor.

Die betroffene Person kann die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch nach Art. 15 bis 22 DSGVO ausüben.

Anträge sind an privacy@panka.app zu richten und werden innerhalb eines Monats ab Eingang beantwortet. Ihre Ausübung setzt weder die Installation der App noch ein Konto voraus und erfordert keine Vermittlung durch die Mannschaft; wendet sich die betroffene Person an den Stab, so ist dieser verpflichtet, den Antrag an den Verantwortlichen weiterzuleiten.

Unberührt bleibt in jedem Fall das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) einzulegen.

Das vorliegende Dokument ist die Kurzfassung. Die vollständige Datenschutzerklärung der App — Zwecke, empfangende Dienstleister und Speicherdauern im Einzelnen — ist unter panka.app/de/legal/app-privacy zusammen mit den übrigen Dokumenten veröffentlicht.